La voz pasiva es indispensable para dar a tus textos o conversaciones un aire formal, por ejemplo, a la hora de escribir ensayos, redactar emails formales, etc.

¿Tienes a la vista algún examen de inglés? Si es así, esto te interesa, incluye todo lo que te vamos a contar a continuación en tus exámenes y verás como sube tu nota. ¡Empezamos!

Para ir entrando en materia vamos a ver en primer lugar cómo se forma la voz pasiva. Pero antes es importante subrayar que esta centra su atención en la persona u objeto que recibe la acción, y no en quien la realiza, como ocurre en la voz activa. Dicho esto, en su estructura vamos a diferenciar las siguientes partes: el objeto, seguido del auxiliar to be junto al verbo principal en participio pasado.

Así lo vas a ver más claro:

OBJETO + TO BE + PARTICIPIO PASADO Verbo principal

La voz pasiva se utiliza para mostrar interés por la persona o cosa que es objeto de una acción. En lugar de la persona o cosa que realiza dicha acción.

Esto es importante, así que ¡toma nota! La voz pasiva únicamente se puede formar con los verbos transitivos, que son los que tienen objeto. Pero vamos a ir un poco más allá. Toca ver cuándo usamos la voz pasiva:

• Cuando no se está especialmente interesado en señalar el agente, es decir, quién o qué hace la acción. Mira este ejemplo:

The book was written in 1990. Como ves, el interés está en el libro y no en quien lo escribió.

• Por el contrario, también puedes usar la voz pasiva para resaltar el agente que lleva a cabo la acción, usando by.

The new building was opened by the Prime Minister. De esta manera se destaca al primer ministro en la oración.

¡No te líes!, cuando nosotros usamos la pasiva, podemos elegir entre incluir el agente que realiza la acción o no hacerlo. Te aconsejo que no lo incluyas si:

• Se desconoce quien realiza la acción o esta persona u objeto no es importante.

My car has been stolen by somebody. Lo importante en este caso es que el coche ha sido robado.

Trespassers will be prosecuted by the landlord.

• Se sobreentiende quién o qué realiza la acción.

The thief was sentenced to five years imprisonment by the judge. Está claro quien dicta las sentencias, por lo tanto, no es necesario ponerlo.

• El agente ha sido mencionado antes.

Some of the Stephen King’s book have been written by him under the pseudonym.

Es importante que sepas que si abusas del uso de la voz pasiva, tus textos o conversaciones pueden parecer enrevesadas o sonar raros. Por eso te recomendamos que los uses únicamente cuando sea necesario.

Para acabar tienes que saber que los tiempos verbales influyen a la hora de crear una oración en voz pasiva, por eso te dejamos una tabla que te será de ayuda en esa tarea. La primera columna se corresponde con el tiempo verbal, la segunda y tercera columnas muestran el verbo to be en voz activa y pasiva respectivamente, de verbo To Make.

Para acabar tienes que saber que los tiempos verbales influyen a la hora de crear una oración en voz pasiva. Por eso te dejamos una tabla que te será de ayuda en esa tarea. La primera columna se corresponde con el tiempo verbal. La segunda y tercera columnas muestran el verbo to be en voz activa y pasiva respectivamente, del verbo To Make.

Esperamos que todo esto te haya servido de ayuda. Toda esta materia y mucha más la trabajamos y profundizamos en nuestros cursos de inglés. Si estas interesado estaremos encantados en atenderte.

¡Anímate y pide información! Y si quieres estar al corriente de más post como este, síguenos en las redes sociales.