Expresate en cualquier situación

Presentación en inglés, cómo afrontarla

Hablar inglés es difícil, sobre todo en situaciones laborales, como puede ser una reunión, una entrevista, presentación en inglés, etc. Para la mayoría de las personas, hablar en público puede causar estrés. Si a esto le añades que debe ser en inglés, el tema se complica. Aunque tengas un buen nivel y puedas comunicarte en situaciones del día a día sin problemas, hablar en público es otro nivel.

Presentación en inglés

Para causar una mejor impresión es muy importante lo que dices, pero por supuesto también cómo lo dices. Cuando nos expresamos en otro idioma, debemos hacerlo despacio, hablando con claridad y a un ritmo constante, más aún si cabe, que cuando lo hacemos en nuestra lengua materna.

 

En la presentación en inglés no sólo es importante qué decir, sino también como decirlo.

 

Frases para una introducción.

 

El comienzo de cualquier presentación en inglés es una de las partes más importantes, ya que marca el tono de esta.

  • “Hello everyone, my name is…” (Hola a todos, mi nombre es…).
  • “Good morning/afternoon/evening, my name is… and I am a…” (Buenos días/tardes, mi nombre es… y soy…).
  • “Welcome everybody. Today I am going to talk about…” (Bienvenidos. Hoy voy a hablar de…).
  • “I’m glad to be here.” (Estoy contento/a de estar aquí).
  • “I’m happy to have this opportunity.” (Estoy feliz de tener esta oportunidad.).
  • “I’d like to talk about the following items.”( Me gustaría hablar sobre los siguientes aspectos).
  • “My topic is …” (Mi tema es…).
  • “I will focus on the following remarks.”(Me centraré en los siguientes puntos.).
  • “Today I’m going to explain…” (Hoy voy a explicar…).
  • “I’ll explain some thoughts on …” (Les explicaré algunos pensamientos en relación a…).

 

Cuando tengamos que hacer un cambio del enfoque.

 

A lo largo de cualquier presentación en inglés habrá momentos en los que tengas que cambiar el enfoque, el tema, etc. para así poder cubrir todos los contenidos a tratar. Es importante que marques estos cambios en tu discurso, ya que contribuirá a que tu exposición tenga una estructura más clara, además de mantener al público atento.

  • “I would like to shift focus now to…” (Ahora me gustaría cambiar de tema a…)
  • “Next, we need to consider…” (A continuación, hemos de considerar…)
  • “This leads me to my next point…” (Esto me lleva a mi siguiente punto…)
  • “I’d like to develop this aspect.” (Me gustaría desarrollar este aspecto.)

 

Dirigir la atención a los elementos visuales.

 

En la mayoría de las ocasiones, tu presentación incluirá apoyos visuales, como pueden ser, por ejemplo, diapositivas en una pantalla. Introducir elementos visuales puede contribuir a respaldar y mejorar los puntos que estás explicando y a hacer la presentación más dinámica e interesante. Para dirigir la atención del público puedes utilizas las siguientes expresiones:

  • “If I could draw your attention to…” (Permítanme desviar su atención a…).
  • “This chart/graph/table illustrates…” (Este gráfico/tabla ilustrativa…).
  • “If you look up at the screen…” (Si miran a la pantalla…).
  • “I would like to show you this…” (Me gustaría mostrarles esto…).
  • “On your handout, you may see…” (En el folleto, pueden ver…).
  • “I’d like to illustrate you by showing this graphic that…” (Me gustaría ilustrarles enseñándoles este gráfico que…).
Presentación en inglés

Resumir la presentación.

 

Al final de tu discurso, es importante resumir los puntos principales que has ido exponiendo para que tu interlocutor, tus oyentes, etc. se vayan con una idea clara de lo que se ha dicho. Esta es una oportunidad para poner de relevancia aquellas partes de la presentación que consideres especialmente importantes y garantizar así que estas se queden grabadas en la mente de tus oyentes. Algunas de las formas más habituales son:

  • “To summarise…” (Para resumir…)
  • “In conclusion…” (En conclusión…)
  • “I would like to recap…” (Me gustaría recapitular…)
  • “To sum up what has been said…” (Para resumir lo que se ha dicho…)
  • “So, we have covered…” (Por lo tanto, hemos hablado de…)
  • “Now, I’m going to recap the main points of this presentation.”(Ahora, vamos a recapitular los puntos principales de la presentación.)
  • “I’d like to sum up the main ideas of the speech. (Me gustaría resumir las ideas principales del discurso.)
  • “Making a summary…” (Resumiendo…)
  • “In conclusion, let me invite you to think about this.” (Como conclusión, déjenme que les invite a pensar sobre esto.)
  • “To sum up, saying that…” (Para resumir, decir que…)
  • “Finishing, I’d like to mention that…” (Para finalizar, me gustaría mencionar…)
  • “I’d like to thank you for your assistance.”( Me gustaría agradecer su asistencia.)

 

Recuerda que es importante mantener vivo el continuo contacto con el inglés, sobre todo cuando no es nuestra lengua materna. La lectura contante, la escucha activa y la comunicación con personas nativas, te ayudarán a mejorar día a día tus exposiciones, entrevistas, etc. y a reforzar tu confianza en el momento de la comunicación.

Artículos relacionados

Diferencias entre adjetivos y adverbios en inglés

Las diferencias entre adjetivos y adverbios es un tema que a más de uno nos ha llevado de cabeza y nos ha confundido en alguna ocasión. Muchas veces nos enfrentamos a textos en los que no tenemos claro si cierta palabra es un adjetivo o un adverbio ¿te suena? Te propongo revisar la siguiente información, [...]

La voz pasiva y su importancia

La voz pasiva es indispensable para dar a tus textos o conversaciones un aire formal, por ejemplo, a la hora de escribir ensayos, redactar emails formales, etc. ¿Tienes a la vista algún examen de inglés? Si es así, esto te interesa, incluye todo lo que te vamos a contar a continuación en tus exámenes y [...]

Writing tips

El writing (las redacciones) son la parte más larga y agotadora de los exámenes de nivel de inglés, sin lugar a duda. Pero no te desanimes, si lo llevas preparado no tendrás problemas, solo dependes de ti. Independientemente de cuál sea el examen por realizar, la parte del writing consistirá siempre de dos redacciones en [...]

×